Melaka’s religious authorities are working on a plan to ban immodest clothing on beaches after a video of some tourists in bikini in the state went viral