During Chinese New Year, Malaysia halves toll charges for private vehicles, generating backlash over previous no-exemption plans and dissatisfaction with leadership.