Once prized for their U.S. jobs, Indian H-1B visa holders are now viewed with caution by families fearing visa instability. Trump’s immigration crackdown has changed how India’s marriage market views NRI prospects.