Kim Jin-kyung faced online abuse after her husband’s performance in the World Cup, while Japanese players’ families received positive social media attention.